从“连号录取”到“共赴山海”:双胞胎姐妹在上外书写青春答卷
上海教育新闻网 程媛媛 李语欣 刘诗欣 宋秉桥 胡章源 2026-06-04 15:27:44
本网讯(记者 程媛媛 通讯员 李语欣 刘诗欣 宋秉桥 胡章源)四年前,来自浙江金华的双胞胎姐妹朱含茜和朱含芮,收到了上外寄来的两份“连号”录取通知书——两人一同被东方语学院朝鲜语专业录取。四年同窗磨砺,如今她们走向不同的人生赛道:姐姐扎根基层守热土,妹妹投身国际经贸业务。从“连号录取”到“顺利就业”,她们在上外书写了独一无二的青春答卷。

来到上外,对于朱含茜、朱含芮姐妹而言,是非常“惊喜和不可思议”的缘分。“从幼儿园到大学,我们整个学生时代都在同一所学校度过。”妹妹朱含芮说道。对语言的热爱,是姐妹俩一同奔赴上外的初心。收到录取通知书时,她们说心里有种“得偿所愿”的感觉。
刚入学时,朱含茜苦练韩语发音,反复纠正也进步不大,心里很受挫。妹妹始终在她身边鼓励她,一点点琢磨发音要领,帮她找回信心。大学四年,姐妹俩相伴成长。朱含茜说:“我们会客观理智地帮对方找准长处和不足,互相督促改正。” 备考韩语考级时一起熬夜背书、互相抽背单词;选专业方向、准备比赛遇到难处时,也互相打气鼓劲。“我们就是彼此成长最好的见证人。” 朱含茜说道。

在上外的专业学习中,姐妹俩重塑了对语言专业的认知。高陆洋老师的精读课,让她们跳出单纯的语言学习思维,老师常常依托外刊原文、国别时政文本拆解词句,从一篇经贸报道延伸剖析产业政策、民俗渊源,顺着词汇用法深挖背后的社会保障体系差异,颠覆了她们原先死记单词、钻研语法的语言学习老思路。大二选修的“逻辑批判与思维”课程,也给姐妹俩留下了深刻印象。课程强调多维度看待问题、拒绝单一视角的思维方式,深刻改变了她们的认知。“以前总觉得学语言就是背单词,后来才慢慢明白,语言背后连接着文化,也连接着许多国家发展需要。” 朱含茜表示,课堂的学习和讨论,让她开始学会将个人规划与国家发展需求相结合。
依托学校优质的海外交流项目,姐妹俩在大三期间前往韩国梨花女子大学交换学习。来自世界各地的学生齐聚一堂,不同的思维方式与文化观念交融碰撞。朱含芮对此感触颇深,在一堂探讨社会议题的课上,各国同学结合生活实际分享观点,不同地域的文化认知与思维视角相互激荡,让她收获了全新的思考与感悟。

在校期间,姐姐朱含茜热心参与志愿服务与基层实践,加入学院萤光支教队,还在普陀区基层挂职历练。“以前其实并不确定未来要做什么,但在实践过程中,我慢慢发现自己很喜欢基层务实的工作状态,能实实在在帮助别人,内心很充实。” 朱含茜说。
正是这份扎根一线、服务社会的初心,她最终考入海口出入境边防检查总站。对于这份职业选择,朱含茜有着清晰的规划与期许。当前海南自贸港稳步推进封关运作,口岸作为对外开放的关键窗口,能充分发挥朝鲜语专业优势,投身口岸涉外沟通与出入境保障工作。这既是深入基层、服务群众的初衷,也是依托专业所长、紧跟自贸港建设发展机遇,助力地方对外开放,在日常岗位中践行青年使命与责任。

妹妹朱含芮则在多元实践中走出了不一样的成长路径。她积极参与学院“思语丝路”公益课程,走进中小学普及小语种学习,用语言搭建文化交流的桥梁。海外学习的经历,让她深刻感知到跨文化交流的价值。依托学校提供的优质校企资源与国际化就业平台,她最终选择入职某知名外企上海总部,扎根国际化企业发展。
在她看来,高水平对外开放不仅是中国企业走出去,也是优质国际资源走进来。依托上外培养的语言功底、跨文化思维与国际化视野,她希望在跨境运营、中外市场对接的工作中沉淀成长,以专业能力助力中外商贸与文化的双向交流,为高水平对外开放贡献青春力量。
回望四年的来时路,姐妹俩分享着:“学校为我们搭建了广阔的成长平台。课内专题研讨、专业学科竞赛与各类社团活动充实了我们的校园生活;而海外交换、校企对接、基层锻炼及志愿服务等诸多实践渠道,更让我们走出书斋,在真实场景中积累经验、锻炼能力。老师们还会结合我们的专业特点,针对性地为我们规划学业与发展方向,我们才能在上外走出‘各自精彩’的成长道路。”
从投身一线公共服务事业,到立足上海的国际化企业平台;从深耕基层的务实沉淀,到接轨国际的向上生长,姐妹俩走出了各自的人生之路。不同的职业选择背后,是她们无数次实践探索的结果,更是学校多元成长平台赋予她们的底气与可能。

四年前,她们携同一份录取通知书并肩踏入上外校园。四年后,她们怀揣各自的理想奔赴山海、逐梦前行。“这是我们第一次离开彼此,在不同的城市生活。虽然我们有不同的路要走,但我们依然是对方最坚实的依靠。”朱含芮感慨道。
谈及给学弟学妹的成长建议,姐妹俩异口同声地说:“一定要主动尝试!”在她们眼中,成长不是盲目跟从,而是要真正找到适合自己的道路。她们鼓励学弟学妹要主动探索、大胆体验、勤于思考,唯有在一次次历练中找准自我、厚积薄发,才能书写属于自己的“青春答卷”。
学校供图