本网讯（记者 刘时玉 通讯员 孙阔）金秋时节，第九届中国国际进口博览会在“四叶草”国家会展中心如期启幕。在这片开放的舞台上，一批华东理工大学青年志愿者化身“小叶子”，立足专业所长、带着校园积淀，在不同岗位上各展所长，用学识、耐心与担当，向世界展现华理青年的风采。

该校社会学专业本科生余佳一的高中紧邻国家会展中心，往年进博会举办时，她常常隔着车窗望向场馆，心中满是好奇。如今身穿“小叶子”志愿服置身其中，她在一次次接待问询中慢慢感悟，翻译软件可以快速消除语言障碍，但唯有真诚倾听、耐心回应，才能搭建起人与人之间信任的桥梁。作为学校小花梨新媒体工作室记者团团长，她在服务间隙拿起相机和纸笔，定格跨文化交流里一个个温暖动人的瞬间。

又如，智能制造专业的张可炫深耕汽车展区，跳出照读展板的模式，用工科逻辑拆解专业展品，把晦涩技术转化为通俗生动的科普讲解；环境工程专业的蓝蕴辉驻守综合接待岗，为保障外宾接待动线顺畅，反复实地踩点，细致核对出入口、电梯、路线等每一处细节，以严谨细致的态度做好外事幕后保障；教育学硕士生尹梦蝶发挥德语专长，在汽车展区化身文化翻译官，在引导访客之余解读海外品牌文化内涵，让语言成为传递文化、温暖访客的桥梁。

另有不少昔日同窗在四叶草惊喜“同框”，在不同赛道续写同一份华理青春底色。英语212班的三名同窗再度相聚：已是“四年级小叶子”的严俊杰坚守幕后保障岗位，负责志愿者阵地与仪式筹备，守护数千名志愿者的服务时光；翻译专业研究生韦柯羽深耕汽车展区，熟稔数十家展商亮点，既能清晰讲解适老化展品，也能从容做好交易团引导对接，成为展区“活地图”；许思嘉则以展商实习生身份投身一线，依托扎实的语言与跨文化能力完成物料审校、对外协作等工作，在真实商贸场景中搭建中外沟通纽带。

该校合唱团的一对搭档，也在这里重逢。社会与公共管理学院研究生胡懿纯作为外宾接待志愿者，有条不紊接待境外代表团，在引导参会、穿梭展馆的过程中传递从容自信的中国声音；曾经的合唱搭档潘宇时，如今以企业展商身份站上展台，依托过往跨文化交流积累，深耕进出口经贸业务，助力国内企业出海、海外资源引进。从同台放歌到服务进博，舞台转换，不变的是跨文化沟通的视野与能力。

从社会学的人文观察、工科专业的硬核科普，到外语赋能的文化传播、外事接待的精细保障；或是同窗伙伴分赴保障、讲解、商贸不同岗位接力奉献，华理青年跳出简单的引路值守，把专业学识、校园历练融入志愿服务的点滴。四叶草下，这群华理青年以专业为笔、以热忱为底色，在进博会这个对外开放窗口，展现青年担当，递出闪亮的青春名片。

学校供图